速淘宇网址
建议留言
2024/6/12 18:43:47
首页
→
生活常识
→
律诗绝句
文章详情
鸟鸣涧(五言绝句)
admin | 2023/2/13 14:33:09
作品原文:鸟鸣涧
人闲桂花落,
夜静春山空。
月出惊山鸟,
时鸣春涧中。
注释译文
【注释】
鸟鸣涧:地名,在王维朋友的别墅附近。
涧:两山间的水沟。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空:空寂、空空荡荡。
月出:月亮出来。
时鸣:时,不时。不时地啼叫。
【译文】
春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。
寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。
月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。
时时发出的鸣叫在山涧中回响。
猜你喜欢
健康常识
-
手机充电器辐射比电脑还大
健康常识
-
避免9种坏习惯可防湿气缠身
营养美食
-
教你清蒸鲈鱼做法!
健康常识
-
十招最有效防电脑辐射方法
营养美食
-
酸菜鱼做法
电脑知识
-
电脑技巧36问
健康常识
-
春季养生知识,春季吃什么好?
营养美食
-
平肝鲩鱼汤
周公解梦
-
周公解梦-梦见蜥蜴什么意思?
周公解梦
-
周公解梦-梦见蟑螂什么意思?
健康常识
-
如何摆脱长假过后节日综合症!!
周公解梦
-
周公解梦-梦见大蜘蛛什么意思?
上一篇文章
下一篇文章